DATENSCHUTZHINWEISE

Go to English version

Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, die Nutzer (im Folgenden "Nutzer") der Website www.globaleawards.com und der nachfolgenden länderspezifischen Versionen der Website (die "Website(s)" oder "Site(s)") über die Erhebung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu informieren.

Diese Richtlinie informiert Sie über die Datenverarbeitung, die über die Website erfolgt, wobei es möglich ist, dass die Website auf andere Websites und/oder Plattformen der NTT DATA EMEAL Foundation oder Dritter mit speziellen oder spezifischen Inhalten verlinkt oder weiterleitet, deren Abschnitte oder Formulare die Verarbeitung der über diese Websites oder Plattformen erhaltenen Daten speziell regeln.

Bitte beachten Sie, dass jeder auf der Website verlinkte Award seine eigenen Datenschutzrichtlinien und Teilnahmebedingungen hat. Bitte lesen Sie diese, bevor Sie an dem Award teilnehmen.

Informationen über die Datenverarbeitung auf diesen Websites finden Sie in den jeweiligen Datenschutzrichtlinien und/oder über das Formular oder den Kontaktkanal mit der NTT DATA EMEAL Foundation, wo dies zutrifft.

1.- Wer ist die für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Die NTT DATA EMEAL Foundation und jede der in der nachstehenden Tabelle aufgeführten NTT DATA EMEAL Ltd. Betriebsgesellschaften (Operational Company, „OpCo“), die im jeweiligen Land tätig sind, sind gemeinsam für die personenbezogenen Daten verantwortlich, die für den Zugriff auf die Websites erforderlich sind, wobei die NTT DATA Foundation als Hauptverantwortlicher für Sie ernannt wird, damit Sie alle Rechte ausüben und alle Anfragen gemäß dieser Datenschutzerklärung stellen können.

Hauptverantwortlicher: NTT DATA Europe and Latin-America Foundation (nachstehend "NTT DATA EMEAL Foundation").

Postanschrift: Camino Fuente de la Mora 1, 28050 Madrid, Spanien.

E-Mail-Adresse: [email protected]

Datenschutzbeauftragter: Sie können den Datenschutzbeauftragten unter der E-Mail-Adresse [email protected] erreichen.

Die gemeinsame Verantwortung bedeutet, dass die NTT DATA EMEAL Foundation mit jeder OpCo in dem jeweiligen Land gemeinsam die Mittel und den Zweck der Verarbeitung festlegt, während die NTT DATA EMEAL Foundation die relevanten Informationen von der jeweiligen OpCo einholt:

List of Controllers

Address

Contact Person

E-mail Address

NTT DATA EMEA Ltd.

3rd Floor, 2 Royal Exchange, London, EC3V 3DG United Kingdom

Giovanni Cerutti (DPO)

[email protected]

NTT DATA Italia S.p.A.

14/A Viale Cassala, Milan, Italy

Rosy Cinefra (DPO)

[email protected]

NTT DATA Deutschland GmbH

26 Hans-Döllgast-Strasse - 80807, Munich, Germany

Martin Kuhr (DPO)

dataprotection-germany @nttdata.com

NTT DATA UK Ltd.

3rd Floor, 2 Royal Exchange, London, EC3V 3DG United Kingdom

Lynda Osborne (DPO)

[email protected]

NTT DATA Romania S.A.

19-21 Constanta street, Cluj – Napoca, Romania

Nimród Mike (DPO)

[email protected]

Everis Consultancy Ltd.

UK House, 4th Floor, 180

Oxford Street, London W1D1AB

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

NTT DATA Colombia, S.A.S.

Calle 97 A # 13 A -57 Bogotá (Colombia)

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

NTT DATA Chile S.A.

Avenida Libertador Bernardo O'Higgins 1449, Torre II, piso 3 y 4, Santiago (Chile)

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

NTT DATA México S. DE R.L. DE C.V.

Avenida Paseo de la Reforma 296, piso 28, colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06600 en la Ciudad de México, México.

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

NTT DATA Brasil Consultoria de Negócios e Tecnologia da Informação Ltda.

13 Av. Nações Unidas nº 14.171, 16º andar, Rochaverá Corporate Towers – Marble Tower, Vila Gertrudes, CEP 04794-000, no município de São Paulo – SP

escritorio.dpo.brasil@nttdata.com

NTT DATA Belgique, SRL

Rue de Spa, 8, 1000 Bruxelles

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

NTT DATA Perú, S.A.C.

Dean Valdivia 148,

Urb. Los Jardines

Piso 4, Edificio Platinum

San Isidro, Lima, 15046 - Perú

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

NTT DATA Spain, S.L.U, Branch in the Netherlands

Gustav Mahlerplein 2, 1082 MA Amsterdam

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

NTT Data Portugal S.A.

Praça Duque Saldanha, Edifício Atrium Saldanha, n.º 1, 10º E/F, 1050-094 Lisboa

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

Everis Italia S.P.A.

Vía Costanza Arconati , 1, 20135, Milán (Italia),

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

FUNDACIÓN EVERIS CHILE, A.C

S/I Santiago, Region de Compostela

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

FUNDACIÓN EVERIS COLOMBIA

Calle 97 A # 13 A -57 Bogotá (Colombia)

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

FUNDACION EVERIS MÉXICO

Paseo de la Reforma 296, Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06600 de la Ciudad de México

Alejandro Sánchez Pérez (DPO)

[email protected]

FUNDACIÓN EVERIS BRASIL.

Avenida das Naçoes Unidas, 14171, Torre Marble, 16º andar, parte, Vila Gertrudes, Sao Paulo, Estado de Sao Paulo, CEP: 04794-000

Marcelo Ferreria Dias

escritorio.dpo.brasil@nttdata.com

2.- Welche Daten verarbeiten wir?

Die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, stammen aus den Informationen, die Sie uns als Nutzer ("Nutzer") zur Verfügung stellen, indem Sie Formulare auf der Website ausfüllen oder Ihre Kontaktanfragen oder Informationswünsche übermitteln, oder indem Sie Cookies installieren.

Wir erheben nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Daten. Bitte beachten Sie, dass es möglich ist, dass wir Ihre Anfrage oder Ihr Anliegen nicht bearbeiten können, wenn Sie nicht die dafür erforderlichen Angaben machen.

3.- Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um:

  • Ihre Teilnahme an Veranstaltungen und Preisverleihungen zu ermöglichen
  • die Bewerbungen, die Rechtsgrundlagen und die Preisverleihungen in Übereinstimmung mit den Rechtsgrundlagen und der Datenschutzerklärung der jeweiligen Veranstaltung / Preisverleihung zu verwalten.
  • Eingegangene Anfragen und Anträge, wie z. B. Kontakt- oder Informationsanfragen, zu verarbeiten.
  • den Versand von kommerzieller Kommunikation oder Newslettern über beliebige Kanäle, einschließlich elektronischer Medien (z. B. E-Mail und Web-Benachrichtigungen), über aktuelle Nachrichten, Kurse, Aktivitäten, eigene und fremde Veranstaltungen, Produkte, Dienstleistungen, Angebote und Werbeaktionen im Zusammenhang mit den von der NTT DATA EMEAL Foundation und/oder der NTT DATA Gruppe entwickelten Aktivitäten.

Wenn Sie die NTT DATA EMEAL Stiftung über unsere Social-Media-Profile oder Social-Media-Konnektoren kontaktieren, informieren wir Sie auch über die mögliche Verarbeitung von Nutzerdaten durch die Unternehmensprofile der NTT DATA EMEAL Stiftung in diesen sozialen Medien zu den auf jeder Social-Media-Website gestatteten Zwecken und in Übereinstimmung mit den vorliegenden Datenschutzbestimmungen und den geltenden Datenschutzrichtlinien der entsprechenden sozialen Medien, einschließlich analytischer Zwecke.


4.- Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verarbeitet?

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist das Rechtsverhältnis, das durch die Teilnahme an Veranstaltungen und/oder Preisverleihungen und die Verwaltung von Aufrufen und/oder Preisverleihungen begründet ist, sowie gegebenenfalls die ausdrücklich und für jeden der genannten Zwecke erteilte Einwilligung.

Beachten Sie, dass Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen können. Sie können auch dem weiteren Erhalt kommerzieller Mitteilungen widersprechen, wie in der Fußzeile der jeweiligen Mitteilung angegeben.

5.- Wie lange werden wir Ihre Daten aufbewahren?

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, und insbesondere:

  • In Bezug auf die Bearbeitung von Anfragen, die Verwaltung von Reports, die Teilnahme an Veranstaltungen und Preisverleihungen sowie die Bewerbung, die Rechtsgrundlage und die Preisverleihungen werden die Daten so lange aufbewahrt, wie es für die Erledigung dieser Zwecke erforderlich ist.
  • Im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Anfragen und/oder Anträgen werden die Daten so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und/oder die Bearbeitung des Antrags erforderlich ist.
  • Im Zusammenhang mit dem Versand von Mitteilungen werden die Daten so lange verarbeitet, bis die Betroffenen ihre Löschung verlangen.

6.- An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?

Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten können an die Unternehmen der NTT DATA Gruppe und die mit ihr verbundenen Stiftungen, von denen einige außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sind, zu administrativen Zwecken oder zum Versand elektronischer Mitteilungen weitergegeben werden, sofern Sie die entsprechende Zustimmung erteilt haben.

Ihre personenbezogenen Daten können auch an Dritte weitergegeben werden, die an der Organisation der Auszeichnungen und Veranstaltungen beteiligt sind, wie in den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Auszeichnungen und/oder Veranstaltungen angegeben, die in den jeweiligen Anmeldeformularen und in den Teilnahmebedingungen enthalten sind.

Wir informieren Sie auch darüber, dass Ihre Daten an Datenverarbeiter (z. B. Technologieanbieter) weitergegeben werden können, von denen einige über Datenverarbeitungs- und/oder Supportzentren außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verfügen.

Wir garantieren Ihnen, dass bei der Übermittlung Ihrer Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum das gleiche Schutzniveau auf der Grundlage der europäischen Datenschutzbestimmungen aufrechterhalten wird. In diesem Zusammenhang werden internationale Datenübermittlungen (i) in Länder mit einem von der Europäischen Kommission erklärten angemessenen Schutzniveau, (ii) auf der Grundlage angemessener Garantien wie Standardvertragsklauseln oder allgemeiner Unternehmensstandards oder (iii) aufgrund der Genehmigung der zuständigen Behörde oder Kontrollstelle oder unter anderen in der Verordnung vorgesehenen Bedingungen durchgeführt.

Wenn Sie weitere Informationen über internationale Datenübermittlungen oder eine Bestätigung oder eine Kopie der bestehenden Garantien erhalten möchten, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten wenden.

Schließlich informieren wir Sie darüber, dass wir Social Plugins verwenden, d. h. Plugins (Anwendungen) von Drittanbietern, die es Ihnen ermöglichen, diese Website mit sozialen Netzwerken oder anderen ähnlichen Diensten (Twitter, Facebook oder andere) zu verbinden, um auf die Profile der NTT DATA EMEAL Foundation in den genannten sozialen Netzwerken zuzugreifen. Die Verwendung solcher Verbindungen ist freiwillig. Wenn Sie sich für deren Nutzung entscheiden, stimmen Sie der Übermittlung personenbezogener Daten (IP-Adresse, Navigationsdaten) an die betreffenden sozialen Netzwerke zu, und die Stiftung NTT DATA EMEAL ist nicht für die weitere Verarbeitung Ihrer Daten durch diese verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen, die Nutzungsbedingungen dieser Plattformen zu lesen, bevor Sie mit den Unternehmensseiten der NTT DATA EMEAL Foundation in den sozialen Netzwerken interagieren, um detaillierte Informationen zu erhalten.

7.- Sicherheitsmaßnahmen

Wir verpflichten uns, Ihre persönlichen Daten zu schützen und treffen alle angemessenen Maßnahmen, um dies zu tun. Wir ergreifen alle notwendigen organisatorischen und technischen Maßnahmen, um Ihre Daten gemäß den geltenden Vorschriften vor unbefugtem Zugriff und unbefugter Änderung, Offenlegung, Verlust oder Zerstörung zu schützen. Wir verlangen von unseren Dienstleistern, die mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, dasselbe und verpflichten sie rechtlich dazu, dies ebenfalls zu tun.

8.- Wie verarbeiten wir Ihre Daten im Zusammenhang mit Cookies?

Wir verwenden Cookies (kleine Textdateien, die der Webbrowser auf dem Endgerät speichert), um den Traffic und die Leistung der Website zu analysieren und um die Website besser und benutzerfreundlicher zu gestalten.

Unsere Installation und Verwendung von Cookies hängen von den Einstellungen ab, die Sie sowohl im Cookie-Banner als auch über Ihren Browser vornehmen. Alle Informationen darüber, was Cookies sind und wie wir sie verwenden, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

9.- Welche Rechte haben Sie?

Sie können von der NTT DATA EMEAL Foundation eine Auskunft darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und wenn ja, können Sie diese einsehen. Sie können auch die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht erforderlich sind.

Unter bestimmten Voraussetzungen ist es möglich, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen; in diesem Fall werden wir sie nur zur Bearbeitung von Ansprüchen und/oder zur Beantwortung von Beschwerden aufbewahren.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf gilt nicht rückwirkend, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben, und Ihre Daten können für die in den geltenden Vorschriften festgelegten Verjährungsfristen gesperrt bleiben.

Sie können sich auch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten aussprechen. In diesem Fall werden wir Ihre Daten nicht verarbeiten, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder sie dienen der Bearbeitung eventueller Beschwerden.

Um Ihre Rechte geltend zu machen, müssen Sie sich schriftlich und unter Beifügung einer Kopie Ihres Ausweises an den Datenschutzbeauftragten wenden, und zwar unter einer der folgenden Adressen

  • Postanschrift: Camino Fuente de la Mora 1, 28050 Madrid, Spanien.
  • E-mail: [email protected]

Um uns die Bearbeitung Ihrer Anfrage zu erleichtern, geben Sie bitte in der Betreffzeile "Data Protection" an.

Schließlich werden Sie darüber informiert, dass Sie das Recht haben, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie feststellen oder der Meinung sind, dass bestimmte Vorgänge einen Verstoß gegen die geltenden Datenschutzbestimmungen darstellen könnten.